Décès d’Hélène Hoerni-Jung (1914-2014) Le 1er juillet 2014

La force des images
Helene Hoerni-Jung, déchiffreuse des icônes de l’Eglise d’Orient.

Helene Hoerni-Jung, la plus jeune fille de C.G. Jung et déchiffreuse des icônes de L’Eglise d’Orient est décédée à l’âge de 100 ans.
Le père plongeait dans les profondeurs de l’âme des gens. La fille était également absorbée par les mystères et les profondeurs de l’âme. Comment et où la lumière divine pénètre-t-elle les êtres ? - c’était certainement la question de sa vie. Carl Gustav Jung, le fondateur de la psychologie analytique et sa femme Emma Rauschenbach ont eu quatre filles et un fils. Helene était la plus jeune. Une enfant douce et sensible : « Le lac en face de la maison m’a toujours été plus proche que la rue...
Article rédigé par Urs Tremp
Proposition de traduction (François Mémier)

PDF - 93.7 ko
Avis de décès

Pour lire la suite de l’article (en allemand) voir le site